Commentaires sur : Release 7.0 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/ Création d'entreprise et web (design|développement) 2.0 Thu, 17 May 2012 06:22:06 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2.2 Par : Stéphane http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77493 Stéphane Fri, 15 May 2009 05:53:20 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77493 J'ai du mal à voir l'intérêt de cette approche communautaire sur un site portfolio <strong>Badoux C</strong>. Je pense qu'il est préférable de se baser sur les témoignages des clients qui sont beaucoup plus pertinents. Sinon les goûts et les couleurs... :) <strong>Slamp</strong>, si tu t'intéresses aux <em>timelines</em>, voici <a href="http://www.simpleentrepreneur.com/2008/05/01/creer-des-timelines-facilement-avec-dipity/" rel="nofollow">un article</a> un peu plus conséquent. Je trouve que ce genre de diagrammes devrait être obligatoire sur les CVs. Merci <strong>Brice</strong> pour ces explications. En effet, il faut que je change ça rapidement, car je n'ai pas prévu de bosser pour l'armée tout de suite... J’ai du mal à voir l’intérêt de cette approche communautaire sur un site portfolio Badoux C. Je pense qu’il est préférable de se baser sur les témoignages des clients qui sont beaucoup plus pertinents. Sinon les goûts et les couleurs… :)

Slamp, si tu t’intéresses aux timelines, voici un article un peu plus conséquent. Je trouve que ce genre de diagrammes devrait être obligatoire sur les CVs.

Merci Brice pour ces explications. En effet, il faut que je change ça rapidement, car je n’ai pas prévu de bosser pour l’armée tout de suite…

]]> Par : Brice http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77414 Brice Thu, 14 May 2009 06:53:30 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77414 En anglais, "mine" est un invariant : même quand il y en a plusieurs, il reste "au singulier". Lorsque tu écris : "I build mines", c'est du parfait anglais qui se traduit malheureusement et sans la moindre équivoque par : "je construis des mines". L'effet est d'un comique raffiné : tu nous parles dans une première phrase de ton travail de consultant services Web. Puis dans la seconde, on apprend que tu es sapeur artificier, ou encore exploitant minier, bien qu'à mon avis ce sens soit exclu parce qu'on ne "construit" pas une mine de fer, encore qu'un business man de ce milieu le dirait peut-être pour se donner un certain style. Quand on sait ce que tu voulais dire, c'est vraiment tordant :) Je n'ai pas vu d'autres gags, mais fais relire tout de même par un anglais : plusieurs endroits trahissent une traduction maison trop littérale pour être honnête. En anglais, “mine” est un invariant : même quand il y en a plusieurs, il reste “au singulier”. Lorsque tu écris : “I build mines”, c’est du parfait anglais qui se traduit malheureusement et sans la moindre équivoque par : “je construis des mines”.

L’effet est d’un comique raffiné : tu nous parles dans une première phrase de ton travail de consultant services Web. Puis dans la seconde, on apprend que tu es sapeur artificier, ou encore exploitant minier, bien qu’à mon avis ce sens soit exclu parce qu’on ne “construit” pas une mine de fer, encore qu’un business man de ce milieu le dirait peut-être pour se donner un certain style. Quand on sait ce que tu voulais dire, c’est vraiment tordant :)

Je n’ai pas vu d’autres gags, mais fais relire tout de même par un anglais : plusieurs endroits trahissent une traduction maison trop littérale pour être honnête.

]]> Par : TALDU http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77358 TALDU Wed, 13 May 2009 13:55:55 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77358 Simple, concis, de toute évidence efficace. ;-) En attente de l'ouverture du studio. @ bientot. Simple, concis, de toute évidence efficace. ;-)
En attente de l’ouverture du studio. @ bientot.

]]> Par : slamp http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77342 slamp Wed, 13 May 2009 08:44:53 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77342 Bonjour, J'aime bien l'idee de la timeline. Bonjour,

J’aime bien l’idee de la timeline.

]]> Par : Badoux C http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77341 Badoux C Wed, 13 May 2009 08:05:07 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77341 Hello Stéph, Tout d'abord, félicitations pour cette nouvelle interface, je la trouve très soigné et en effet plus complet que la précédente. J'ai fais un tour et deux choses me frappe: 1) c'est le manque d'inter-activité avec les internaute. Pas moyen de noter les projets et pas moyen de les commenter. Je pense que tu n'as pas intégré ce type d'option afin de limiter la modération et les troll, mais je reste persuadé que donner la possibilité aux internautes de noter tes projets, ne peut que renforcer la vision qu'auront tes prospect le jour où il passeront sur ton site vitrine 2) Attention, petite chose qui pourrait devenir dangereuse ! Si on analyse un peu le "panel color" que tu as choisi pour cette release, alors on pourrait vite l'interpréter en se disant que que tu manques peut-être de confiance en toi, ce qui aurait pour conséquence de te faire privilégier la sobriété (simplicité) à l'audace (couleurs). Alors, attention à ne pas tomber dans le facile et passe partout, parfois cela peut déplaire, surtout dans un métier qui requière une confiance et sois et une maturité dans la prise de décision. (désolé si je ne suis pas très claire, je dois faire vite dans mon analyse, je suis un peu stress ces temps ;)) Bien à toi. Hello Stéph,

Tout d’abord, félicitations pour cette nouvelle interface, je la trouve très soigné et en effet plus complet que la précédente.
J’ai fais un tour et deux choses me frappe:

1) c’est le manque d’inter-activité avec les internaute. Pas moyen de noter les projets et pas moyen de les commenter. Je pense que tu n’as pas intégré ce type d’option afin de limiter la modération et les troll, mais je reste persuadé que donner la possibilité aux internautes de noter tes projets, ne peut que renforcer la vision qu’auront tes prospect le jour où il passeront sur ton site vitrine

2) Attention, petite chose qui pourrait devenir dangereuse ! Si on analyse un peu le “panel color” que tu as choisi pour cette release, alors on pourrait vite l’interpréter en se disant que que tu manques peut-être de confiance en toi, ce qui aurait pour conséquence de te faire privilégier la sobriété (simplicité) à l’audace (couleurs). Alors, attention à ne pas tomber dans le facile et passe partout, parfois cela peut déplaire, surtout dans un métier qui requière une confiance et sois et une maturité dans la prise de décision. (désolé si je ne suis pas très claire, je dois faire vite dans mon analyse, je suis un peu stress ces temps ;))

Bien à toi.

]]> Par : Ange Pozzo di Borgo http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77340 Ange Pozzo di Borgo Wed, 13 May 2009 07:53:27 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77340 Très beau design, sobre et clair, avec dominance typographique... Complètement dans l'air du temps et très convaincant. Bravo. Très beau design, sobre et clair, avec dominance typographique… Complètement dans l’air du temps et très convaincant. Bravo.

]]> Par : ludovicM http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77339 ludovicM Wed, 13 May 2009 07:34:12 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77339 Félicitation Stéphane, cette nouvelle version est en effet plus conséquente et riche. Je trouve super intéressant la mise en valeur des compétences utilisées sur les projets. Encore du super boulot comme d'habitude :) Félicitation Stéphane, cette nouvelle version est en effet plus conséquente et riche. Je trouve super intéressant la mise en valeur des compétences utilisées sur les projets.
Encore du super boulot comme d’habitude :)

]]> Par : Stéphane http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77334 Stéphane Wed, 13 May 2009 05:38:11 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77334 Merci à tous pour vos félicitations ! Par contre <strong>Brice</strong>, je n'ai pas compris ton allusion à 'Epic FAIL' ? De quoi s'agit-il exactement ? Merci à tous pour vos félicitations ! Par contre Brice, je n’ai pas compris ton allusion à ‘Epic FAIL’ ? De quoi s’agit-il exactement ?

]]> Par : cedric sadai http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77304 cedric sadai Tue, 12 May 2009 18:33:06 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77304 Nice work Stephane! J'apprécie la sobriété et la clarté. Ca devient ta marque de fabrique, on s'entend bien la dessus ;) Cedric Nice work Stephane!
J’apprécie la sobriété et la clarté. Ca devient ta marque de fabrique, on s’entend bien la dessus ;)

Cedric

]]> Par : jonathan http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77300 jonathan Tue, 12 May 2009 17:06:25 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77300 Tres bon site qui presente admirablement bien tes differents projets et ta qualité de designer d'interface utilisateur; Pour mon prochain projet je t'engage ! en attendons loomiz ( bientot 1000 jours que j'attend he..) Tres bon site qui presente admirablement bien tes differents projets et ta qualité de designer d’interface utilisateur;

Pour mon prochain projet je t’engage ! en attendons loomiz ( bientot 1000 jours que j’attend he..)

]]> Par : DavidM http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77290 DavidM Tue, 12 May 2009 13:06:36 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77290 Félicitation Stéphane pour ton nouveau site. Il est effectivement plus pro, l'interface et la navigation poussent à aller dans le moindre recoin du site. De plus la section projets mets plus en avant tes compétences avec le système d'étoiles. Pour finir, tu m'as définitivement motivé à l'idée de mettre en place l'API d'askimet pour la gestion des messages de contact. Encore Bravo. Félicitation Stéphane pour ton nouveau site. Il est effectivement plus pro, l’interface et la navigation poussent à aller dans le moindre recoin du site. De plus la section projets mets plus en avant tes compétences avec le système d’étoiles.
Pour finir, tu m’as définitivement motivé à l’idée de mettre en place l’API d’askimet pour la gestion des messages de contact. Encore Bravo.

]]> Par : ShadowKris http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77285 ShadowKris Tue, 12 May 2009 11:22:56 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77285 Comme d'habitude, superbe ! Toujours des petites prouesses techniques en terme d'interface qui sont très agréables à voir et qui n'en mettent pas plein la vue inutilement. Hâte de voir le site d'Hitomi Studio également. Et à quand Loomiz, que j'attends toujours avec impatience ? :D Comme d’habitude, superbe !
Toujours des petites prouesses techniques en terme d’interface qui sont très agréables à voir et qui n’en mettent pas plein la vue inutilement.
Hâte de voir le site d’Hitomi Studio également.
Et à quand Loomiz, que j’attends toujours avec impatience ? :D

]]> Par : Laurent Assouad http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77275 Laurent Assouad Tue, 12 May 2009 09:54:01 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77275 Bonjour Stéphane, cet article m'a fait découvrir votre nouveau site perso qui est vraiment magnifique. Bravo ! Bonjour Stéphane, cet article m’a fait découvrir votre nouveau site perso qui est vraiment magnifique. Bravo !

]]> Par : Pierre http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77274 Pierre Tue, 12 May 2009 09:42:32 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77274 Beau boulot! Tu portes les couleurs de Biot bien haut ;) Beau boulot! Tu portes les couleurs de Biot bien haut ;)

]]> Par : Brice http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77269 Brice Tue, 12 May 2009 08:07:53 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77269 Epic FAIL: tu construis des mines ? Je ne te savais pas si dangereux :) Fais relire en urgence par un anglais, pas besoin d'un traducteur pour ce genre de chose puisque c'est déjà en anglais et même si c'est parfois petit nègre un anglophone comprendra ce que tu veux dire et saura le formuler plus naturellement. Bon courage pour la suite de tes projets. Epic FAIL: tu construis des mines ? Je ne te savais pas si dangereux :)

Fais relire en urgence par un anglais, pas besoin d’un traducteur pour ce genre de chose puisque c’est déjà en anglais et même si c’est parfois petit nègre un anglophone comprendra ce que tu veux dire et saura le formuler plus naturellement.

Bon courage pour la suite de tes projets.

]]> Par : Damien http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77268 Damien Tue, 12 May 2009 07:59:41 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77268 Hello Stéphane, Très bien cette release 7.0. J'avais eu le plaisir le la voir avant la sortie officielle ;-) Hitomi Studio, hummmm, vivement le 25 alors. A+ Damien Hello Stéphane,

Très bien cette release 7.0. J’avais eu le plaisir le la voir avant la sortie officielle ;-)
Hitomi Studio, hummmm, vivement le 25 alors.

A+

Damien

]]> Par : Jean-Michel http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77267 Jean-Michel Tue, 12 May 2009 07:58:55 +0000 http://www.simpleentrepreneur.com/2009/05/12/release-7/#comment-77267 Bravo pour l'habillage de ton site personnel. Je trouve ça très efficace. Je pense que quelque soit le niveau de connaissance du "visiteur", il s'y retrouve sans problème. Bravo pour l’habillage de ton site personnel. Je trouve ça très efficace. Je pense que quelque soit le niveau de connaissance du “visiteur”, il s’y retrouve sans problème.

]]>